Last updated: November 5, 2025
By accessing the https://avocatscriminelmtl.ca or https://avocatcriminelgatineau.com websites (collectively, the “Websites”), you agree to be bound by these terms of use (“Terms”). If you do not agree to these terms, please stop using the Websites.
L'Esperance Attorney Inc. is a law firm specialized in criminal law offering representation and advice in criminal and penal matters throughout Quebec.
The information on the websites is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice or create an attorney-client relationship.
The firm strives to ensure the accuracy and timeliness of the information on its websites, but cannot guarantee the absence of errors, omissions, or inaccuracies. Lesperance Avocats Inc. reserves the right to modify any content without notice.
The fees and terms of payment for legal services are communicated in writing to each client in accordance with the mandate contract.
Payments made through secure channels are processed in accordance with professional obligations. No banking data is stored on our servers.
All text, graphics, logos, trademarks and content appearing on the websites are the property of Lesperance Avocate Inc. or its licensors and are protected by intellectual property laws. Any reproduction or use without prior written permission is strictly prohibited.
Lesperance Attorney Inc. cannot be held responsible for damages arising from the use or inability to use the websites, or for decisions, results or delays related to a criminal case. Use of the websites is at your own risk.
Web sites may contain links to third party sites. These links are provided for information purposes only. The Company declines all responsibility for the content and privacy practices of these external sites.
The Company reserves the right to change these terms and conditions at any time. Changes are effective immediately after they are posted on the websites.
These terms and conditions are governed by the laws of the province of Quebec and the applicable laws of Canada. Any dispute will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the judicial district of Montreal (QC).
For any questions relating to these terms and conditions or to our privacy policy:
info@lesperanceavocats.ca
20 Saint-Paul West Street, Suite 203, Montreal (QC) H2Y 1Y7
In the event of an incident that violates privacy and is likely to cause serious harm, Lesperance Attorney Inc. will notify the Quebec Information Access Commission (CAI) and the persons concerned in accordance with the law.
This policy may be updated periodically. The most recent version will always be available on our websites.
A single conversation can give you clarity and direction. Contact us now and we'll help you understand your options and take the next step with confidence.
