Last updated: November 5, 2025
Lesperance Avocats Inc. (“the Firm”) is committed to protecting the privacy of its clients and visitors to its website. This privacy policy explains how we collect, use, disclose, and protect personal information in accordance with Quebec's Bill 25 and Canada's Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA). By using our websites https://avocatscriminelmtl.ca or https://avocatcriminelgatineau.com (the “Websites”) or by contacting the Firm, you agree to the terms of this Privacy Policy.
Me Julien Lesperance Hudon
Privacy Officer
Lesperance Attorney Inc.
20 Saint-Paul West Street, Suite 203, Montreal (QC) H2Y 1Y7
info@lesperanceavocats.ca
We only collect personal information that is necessary to carry out our professional and legal obligations, including:
- Name, contact details (address, email, telephone number);
- Information relating to the case, in particular in criminal matters;
- Payment and billing information;
- IP address, browsing data and cookies when you visit our websites.
We use your personal information to:
- Evaluate and manage criminal law cases;
- Communicate with our customers and third parties;
- Process payments and maintain administrative records;
- Respect our professional and legal obligations;
- Improve the customer experience and the functionalities of our website.
We collect your personal information with your free, informed, and explicit consent, unless otherwise required by law. You can withdraw your consent at any time, subject to legal and contractual limitations.
Your personal information may be disclosed:
- To courts, prosecutors or government agencies, in accordance with the law;
- To professional partners or service providers (IT, hosting, payment platforms) bound by confidentiality agreements;
- In cases where disclosure is legally required or authorized.
No personal information is sold or transferred for advertising or marketing purposes.
Personal information is only kept for as long as necessary to achieve the purposes described above or to comply with legal and ethical obligations. When information is no longer required, it is securely destroyed or de-identified.
The Company uses reasonable administrative, technical, and physical safeguards to protect personal information from unauthorized access, use, or disclosure.
Our websites use cookies to optimize your browsing experience and analyze their performance. You can disable cookies in your browser settings, but some features may then be affected.
You have the right to:
- to access your personal information;
- to correct inaccurate or incomplete data;
- to withdraw your consent;
- request the deletion or anonymization of your data;
- to obtain a copy of your information in a commonly used format. Requests can be sent to info@lesperanceavocats.ca.
In the event of an incident that violates privacy and is likely to cause serious harm, Lesperance Attorney Inc. will notify the Quebec Information Access Commission (CAI) and the persons concerned in accordance with the law.
This policy may be updated from time to time. The latest version will always be available on our websites.
A single conversation can give you clarity and direction. Contact us now and we'll help you understand your options and take the next step with confidence.
